Dette er et fødselsdagskort til min svigerdatters far.
Han havde fødselsdag i juni, og jeg havde glemt :0( at tage et billede af kortet.
Så Tündis søster var sød :0) at tage et, og maile det tilbage til Danmark, så tusind tak for det :0)
Super fint kort i lækre farver. Og så fik vi lært at sige gratulerer på ungarsk ?? fnis Har fået min God Jul die i dag...jubiiii Glæder mig til at slide på den ;o) God dag til dig =0)
"Kære Bodil Det var så lidt, det skulle være en anden gang også. :o) Far blev vældig glad for det personlige kort du har lavet til ham. Han takker endnu engang for jeres opmærksomheden i anledning af sin fødselsdag. Knus, Helga"
Super fint kort i lækre farver. Og så fik vi lært at sige gratulerer på ungarsk ?? fnis
SvarSletHar fået min God Jul die i dag...jubiiii
Glæder mig til at slide på den ;o)
God dag til dig =0)
Kedves Bodil
SvarSletSzívesen, máskor is. :o)
Apa igen örült a személyesen neki készített lapodnak. Ezúton is ismételten köszöni a kedves megemlékezéseteket szülinapján.
Sok puszi, Helga
Oversættelse:
Slet"Kære Bodil
Det var så lidt, det skulle være en anden gang også. :o)
Far blev vældig glad for det personlige kort du har lavet til ham. Han takker endnu engang for jeres opmærksomheden i anledning af sin fødselsdag.
Knus,
Helga"